【资源】【树屋原创翻译】Sports Night体育之夜第一季

烟火发表于 2016-3-11 10:34:01

◎导演: Aaron Sorkin
◎主演: Peter Krause / Felicity Huffman / Josh Charles
◎类型: 剧情 / 喜剧 / 运动
◎制片国家/地区: 美国
◎语言: 英语
◎首播: 1998-09-22
◎季数: 2，第一季23集，第二季22集
◎单集片长: 30分钟
◎IMDb链接: tt0165961
◎豆瓣链接：https://movie.douban.com/subject/1895848/
◎豆瓣评分：8.8IMDB评分8.4

◎剧情简介：It's a Show About a Show About Sports, That Isn't About Sports At All
这是一档关于体育秀的秀，不过可不完全是体育类型哦！
体育之夜，美国电视剧。并不是一个体育剧，而是围绕一档体育电视节目展开剧情。故事的起头由体育新闻节目"运动之夜"主持Casey的离婚开始， Casey 把离婚的怨气发泄在同伴头上。 Dana 被上司施加压力，不得已要处理 Casey 的态度问题。 Casey 因离婚而开始对自己的生活进行反思，因为工作而要报道名运动员一些丑闻，对此 Casey 受够了，或许该是和多年的伙伴道别的时候了。全程搞笑，值得一看！

◎花絮：Sports Night是典型的红颜薄命剧, 仅播出两季就不得不叫停, 只能说它是生不逢时. 引用TVHome上的评论, "(the show) appears to be too smart for its time slot." 尽管如此, 凭着戏本身的潇洒活跃, 短短两年内还是吸引到不少fans.
Sports Night并不是一个体育剧, 而是围绕一档体育电视节目展开. Dan Rydell 和 Casey McCall (Peter Krause) 两人共同主持列居第三的体育新闻节目"运动之夜". 身为助手的 Natalie 和数据专家 Jeremy 携手帮助"运动之夜"的出品人 Dana (Felicity Huffman). 他们的工作是报告体育界的新闻, 不论是喜讯或丑闻.
该剧的创作和演员阵容相当具有实力, 主创 Aaron Sorkin 因 The West Wing 颇受好评, 主演 Felicity Huffman 和Peter Krause 如今实力演员的形象都以深入人心. 2005年 Felicity Huffman 以绝望主妇一角获得艾美奖时, 得奖辞中曾两度提及当年的Sports Night 和 Aaron Sorkin, 可见对其影响力之大; Peter Krause 更是一反 Six Feet Under 中沉郁的气质, 很是轻松幽默. 此外, 该剧的监制 Ron Howard 和 Brian Grazier 也算的上是电影电视界通吃的人物.

国内网盘下载：（亲们请回复一下此帖就可以在这里看到网盘的下载链接了哦！）
**** Hidden Message *****

烟火发表于 2016-3-11 10:38:39

hsdhxn 发表于 2016-3-11 11:02:17

看到简介挺吸引人的下载看看

鱼死网破 发表于 2016-3-11 11:02:44

树屋又出经典了{:5_161:}

abchb 发表于 2016-3-11 11:04:20

感谢各位{:5_157:}

tcxbh 发表于 2016-3-11 11:04:54

感谢字幕组，谢谢分享

莫断弦 发表于 2016-3-11 11:08:42

zeveralinlin 发表于 2016-3-11 11:09:36

特地去了豆瓣科普了这部剧，感觉挺好看的。谢谢字幕组，又有新戏好追了。
树屋出品的剧，质量真的都很不错哩！！！{:5_141:}

yilynn 发表于 2016-3-11 11:11:36

感謝樹屋，
之前看人家討論過，這部是經典啊，
索金的台詞依舊犀利，不容錯過。

mllml 发表于 2016-3-11 11:15:48

买过碟，字幕那个差，终于可以有靠谱字幕了，谢谢分享

页: [1] 2 3 4 5 6 7 8 9 10

树屋经典影视论坛's Archiver

【资源】【树屋原创翻译】Sports Night体育之夜 第一季

【资源】【树屋原创翻译】Sports Night体育之夜第一季